La dame qui a aimablement remplacé ma carte SIM Swisscom défectueuse et qui est une frontalière qui vit en France voisine m'a confirmé que le problème vient du fait que la boutique Google Play Store ne donne pas accès aux mêmes apps, selon que l'on a créé un compte Google en Suisse ou en France. C'est ainsi qu'elle ne parvient pas à installer sur son smartphone Swisscom certaines apps auxquelles ses collègues suisses ont accès.

Elle n'a cependant pas su m'expliquer quel pouvait bien être l'intérêt de Google dans tout ça. C'est forcément une histoire de pognon et je peux m'imaginer que si une entreprise veut que son app puisse être téléchargée partout dans le monde, il lui en coûtera beaucoup plus cher chez Google. Il est ainsi probable que Movistar ait jugé inutile d'offrir son app gratuite mi movistar à des clients hors d'Espagne.

Je vais tout de même tenter ma chance en utilisant Aptoide comme indiqué dans le lien fourni par jean@adimp.ch...

Merci.

Bon, j'avais bel et bien installé deux apps. L'une étant visiblement plus ancienne, je l'ai désinstallée. Quant à l'autre, après avoir activé ma carte SIM Movistar, impossible d'accéder à mon compte depuis la Suisse avec le code à 4 chiffres reçu par SMS.

Je pense que tout fonctionnera une fois de retour en Espagne...

En tout cas, l'app mi movistar est maintenant installée, grâce à Aptoide. Merci jean@adimp.ch pour le lien!

Problème [Résolu].