Le site étant Swisslinux.org, il est important d'avoir une gestion multilingue. Au niveau technique du forum, ça ne pose pas de problème. Je pense qui faut cependant traduire les titres et les descriptions des forums dans les 3 langues nationales.

Ensuite, chacun poste dans la langue qu'il désire avec la possibilité que chacun aide comme il le peut dans cette langue.

On voit ça des fois sur le forum français de Gentoo. Un anglais voit une solution en français. Soit il comprend et c'est cool sinon un gars traduit la solution en anglais et c'est encore plus cool ! Voir même des anglophones qui se démerdent un peu en français et qui poste dans cette langue. Et là, c'est le top du top :cheesy:

A+

Tout à fais d'accord avec toi j'ai connu le mandrakeclub  en ce temps c'était illisible et pour ceux d'entre nous qui ne pratique une seule langue nationale bonjour l'angoisse  :!:

Je reste sceptique quand à l'idée de doubler 18 forums. Mais comme je l'ai déjà dit, phpBB 2.2.x apportera d'autres features permettant de mieux gérer ce souci

http://area51.phpbb.com

Jusqu'à présent il me semble que la majorité c'est des francophones, alors on attend l'arrivée des autres ^^ et de phpBB2

Est ce qu'il serait possible de faire qlq changement au niveau du forum   lors de l'inscription avoir la possibilité de choisir la langue qu'on parle?