Bonjour Jean et merci de votre réaction.
En fait, j'ai simplement débranché le modem de sa prise USB de mon ordinateur HP sous Windows 7 et l'ai branché sur un prise USB de mon nouveau PC why!
Je suppose que je devrais rechercher un driver pour ce modem sous Ubuntu 14.04 ?
Meilleures salutations.
Georges

Voici une solution valable sous Ubuntu 14.04 en utilisant le modem USB "USRobotics V.92 et Efax-gtk 3.2.8

Commencez par installer à l'aide de la logithèque Ubuntu les paquets
efax, Efax-gtk et si nécessaire libpaper-utils

Une fois les paquets installés vous trouverez dans le lanceur l'icône correspondant à l'application Efax-gtk

L'interface utilisateur est en anglais mais facilement compréhensible.

Afin que l'application Efax-gtk reconnaisse le fax-modem USRobotics V.92 il faut lui indiquer le ttyxxxx qui lui est associé.
Vous trouverez cette information à l'aide de la commande

sudo dmesg

Cette commande devrait vous indiquer quelques lignes avec le nom du modem le fabricant ainsi que le device tty associé.
Admettons que le device est /dev/ttyACM0.

Il faut alors indiquer  dans l'application Efax-gtk sous le menu :
File > Settings onglet Modem ttyACM0

Remplissez encore les autres paramêtres sous File > Settings à votre convenance
Si vous nêtes pas sûr de la signification des différents paramètres laissez les valeurs par défaut.

Pour que tout fonctionne une dernière manipulation est nécessaire
Ouvrez pour cela un terminal avec Ctrl+Alt+T
saisissez maintenant la commande

sudo chmod o+rw /dev/ttyACM0

Voilà votre solution Fax est opérationnel!

Les dossiers faxin, faxout, faxsent... se trouvent directement dans votre dossier personnel

Envoyer un fax:

1- Créez une page au format .pdf
2- Lancez le programme Efax-gtk
3- Définissez dans le champ Fax to send: le chemin du document à faxer ex: /home/antoine/Bureau/fax.pdf
4- Dans le champ Tel number: indiquez le numéro de fax du destinataire
5- Cliquez sur le bouton Send fax

Recevoir un fax

Opération uniquement possible si le PC est allumé