je te remercie   je te tiendrais au courant lundi sur l'évolution du problème

Pour t'expliquer au complet les expressions rationnelle il me faudrait écrire un livre..

alors je vais me contenter de t'expliquer juste l'expression que je t'ai proposé. Si tu veux en savoir plus je te conseil de chercher de la doc directement via ton moteur de recherche favoris.

Bref

sed "s%\(.*\)|\([[:digit:]]*\)/\([[:digit:]]*\)/\([[:digit:]]*\) \(.*\)%\\1|\\4-\\2-\\3 \\5%"

man sed
c'est bien aussi.. mais bref ;-)

dans l'exemple il y a cette forme:
sed "s%%%"
qui aurait pu être
sed "s///" ou sed "s###"
peu importe car % ou / ou # sont juste là comme délimiteur entre ce qu'il doit chercher et avec quoi il le change.
en résumé c'est sed "s/qui/par quoi/"
le 's' il dit qu'on va faire un remplacement
donc si tu fais
echo "lol lol" | sed "s/lol/mdr/"
ca va remplacer le premier lol par mdr sur la ligne donc : "mdr lol"
si tu fais
echo "lol lol" | sed "s/lol/mdr/g"
ca va remplacer tous les lol par mdr tjrs sur la ligne donc : "mdr mdr"

si tu fais
cat mon_fichier | sed "s/lol/mdr/"
ca va remplacer le premier lol trouvé sur chaque ligne. et avec g sur toute la ligne..
bref on pourrait faire
sed "s/foo/bar/" monfichier
c'est plus propre et meme rajouter -i pour éditer sur place et pas rediriger dans le stdout..
mais bon je te laisse lire le man..

ensuite un truc sympa c'est les expressions rationelles.. alors je vais directement t'expliquer tout l'exemple en une fois pour pas passer des heures..

donc

sed "s%\(.*\)|\([[:digit:]]*\)/\([[:digit:]]*\)/\([[:digit:]]*\) \(.*\)%\\1|\\4-\\2-\\3 \\5%"

découpons le problème
\(.*\)
|
([[:digit:]]*\)
/
\([[:digit:]]*\)
/
\([[:digit:]]*\)
  (y a un espace ici)
\(.*\)

les \ sont juste la pour protéger les (), en fait ici les parenthèse sont utiles pour dire ce que l'on veut récupérer dans la partie de droite du "s//la partie ici/"
le point veut dire n'importe quel caractère.. donc .* veut dire n'importe quel caractère qu'il soit présent 0 fois ou plusieurs fois.. y a plein de variantes avec +, ? .. bref
[[:digit:]] veut dire qu'on veut un chiffre, à la place on aurait pu écrire [0-9] qui veut dire les chiffres de 0 à 9.. on aurait même pu écrire [0123456789]
donc [[:digit:]]* signifie 0 fois ou plusieurs chiffres

Je te laisse réfléchir un peu maintenant.. encore juste une info concernant les parenthèses..

dans la partie de droite du sed tu vois %\\1|\\4-\\2-\\3 \\5%
en fait le \\1 fait appelle au premier groupe de parenthèse, le \\2 au deuxième etc..
donc \1 c'est le .* (ce qu'il y a avant la date)
le \4 c'est l'année
\2 le mois, etc..  ici tu vois bien que j'ai déplacé l'année en première position, le mois en deuxième.. et que j'ai changé les / en -


c'est extrêmement puissant comme système.. tu peux absolument tout faire avec juste les commandes sed, grep et cat.

facile

une manière de faire (j'ai rajouté exprès plein de virgules dans les noms des fichiers pour prouver que ca marche):

$ TEST="8, AppSocket, Gérard, machine.ujf-grenoble.fr, The_Edin,burgh_Jo,urnal_of_Sc,ience.pdf, The_Edinburgh_,,,Journal_of_Science.pdf, 8, 16, 4/18/2008 10:46:57, 4/18/2008 10:49:26, 00:02:29, Plain Paper, A4, 0.2845%, 0.2140%, 0.1804%, 1.3485%, 0.0519%"

$ echo $TEST
8, AppSocket, Gérard, machine.ujf-grenoble.fr, The_Edin,burgh_Jo,urnal_of_Sc,ience.pdf, The_Edinburgh_,,,Journal_of_Science.pdf, 8, 16, 4/18/2008 10:46:57, 4/18/2008 10:49:26, 00:02:29, Plain Paper, A4, 0.2845%, 0.2140%, 0.1804%, 1.3485%, 0.0519%

$ echo $TEST | sed "s#\([^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*\),.*,.*,\([^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*\)#\1, file, file,\2#"
8, AppSocket, Gérard, machine.ujf-grenoble.fr, file, file, 8, 16, 4/18/2008 10:46:57, 4/18/2008 10:49:26, 00:02:29, Plain Paper, A4, 0.2845%, 0.2140%, 0.1804%, 1.3485%, 0.0519%

bien sûr que ,.*,.*, c'est supide, on peut directement écrire .* à la place
mais sinon c'est moins pédagogique
et [^,]* ca veut dire que les caractères peuvent être tout sauf une virgule.. le ^ faisant office de "différent de" dans ce cas précis.. attention car il peut aussi vouloir dire que c'est le début de la ligne.. ca dépend de comment il est utilisé.

donne des exemples de lignes qui soient concrètent..

après le seul problème c'est s'il y a des virgules dans les noms des fichiers.. car il devient impossible de savoir quel virgule fait office de séparateur et lesquels sont dans le nom (c'est pour cela que j'ai forcé "file" à la sortie). Les autres caractères n'ont aucune raisons de poser problème.

gros problème type mystère sans réponse ..............
j ai adapté ta requête sous forme de script
voici a quoi il ressemble :

#! /bin/bash

#on efface la precedente trace d'utilisation
rm ./final.txt


while read line
do

var=$(echo "$line")
#echo $var

# expression rationnelle
var2=$(echo $var | sed "s#\([^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*\),.*,.*,\([^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*,[^,]*\)#\1, file, file,\2#")
#echo $var2
echo "$var2" >> ./final.txt



done < $1



ce script fonctionne parfaitement depuis le bureau quand je l applique sur mon fichier à traiter

problème : j ai donc creer ce script dans mon dossier de traitement et j y fais appel durant les différentes procédures de mon script principal
je l applique toujours sur le fameux fichier à traiter mais la , magie, toutes les lignes ne sont pas traitées : je precise que c est exactement le même algo et exactement le meme fichier source
je me suis donc dis que durant le traitement , le fichier source à traiter etait peut etre encore en cours de traitement
j ai donc bien separer chacune des mes actions par un ";" et separer de plusieurs sleep de 10 sec histoire d'etre sur : mais toujours rien
le script ne veut pas s appliquer sur toutes les lignes

BOFH a écrit:

Oh my god.

sed, par défaut, applique la commande à chaque ligne. Tout cet enrobage est probablement inutile.
.

s/probablement/totalement

surtout que dans le deuxième message que j'ai écris dans ce topic j'ai explicitement parlé de ça:

si tu fais
cat mon_fichier | sed "s/lol/mdr/"
ca va remplacer le premier lol trouvé sur chaque ligne. et avec g sur toute la ligne..
bref on pourrait faire
sed "s/foo/bar/" monfichier
c'est plus propre et meme rajouter -i pour éditer sur place et pas rediriger dans le stdout..
mais bon je te laisse lire le man..

Faut mieux me lire yanimal ;-)

rectification  il manque probablement quelque chose dans l'algorythme car ca me fait la même chose sur le bureau lol 
c est ce genre de noms qui deconne :
, Sélectionnez votre aller, Sélectionnez votre aller,
, The_Edinburgh_Journal_of_Science.pdf, The_Edinburgh_Journal_of_Science.pdf,
, Histoire birefringence.doc, Histoire birefringence.doc,
, Modalitéspratiques[1].pdf, Modalitéspratiques[1].pdf,
, CV_COUZON.pdf, CV_COUZON.pdf,
, XLAB.EDEMA_02, XLAB.EDEMA_02,
etc...........

ce que t'as donné BOFH ca ne va pas?

Et si tu ouvres le fichier original avec VI, y a des trucs louche ou il est parfaitement lisible?