En recherchant sur Internet "ubuntu failed to start thunderbolt system service" (selon les nombreux messages marqués [Failed] en rouge sur la première image), on tombe rapidement sur cette discussion sur askubuntu.com.

Il y a de toute évidence un problème avec la dernière version du noyau Linux et la gestion du port Thunderbolt.

Est-ce que vous utilisez une docking station Thunderbolt?

Pourriez-vous essayer de démarrer la machine en utilisant les Options avancées du menu GRUB (presser [ESC] une fois dès l'apparition du logo why!) et en choisissant la précédente version du noyau?

Si cela fonctionne, je vous suggère de supprimer la dernière version du noyau Linux en attendant que le bug soit corriger (dans quelques semaines).

Cordialement.

A l'apparition du logo why!, il ne faut appuyer qu'une fois sur la touche [Esc] ([Échap] sur un clavier AZERTY). A la 2ème, vous vous retrouvez en ligne de commande...

Vous avez été bien inspiré de tester le recovery mode. La mention Kernel panic n'est guère rassurante...

N'étant pas moi-même informaticien, je ne sais pas quoi conclure des messages d'erreur de la 4e image. Mais je tenterais d'utiliser toutes les options du menu recovery mode (faire de la place, réparer les paquets cassés, etc.). Et si cela ne fonctionne pas, je raccorderais la machine à Internet via une connexion Ethernet (filaire) et, en tant que Root, je tenterais de passer les commandes:

sudo apt update
sudo apt upgrade

et éventuellement les commandes proposées par le système pour résoudre le problème.

Bonne chance!