Comme je trouve l'éditeur de texte nano un peu trop spartiate pour Monsieur et Madame tout le monde, je conseille d'installer Gedit en ouvrant un terminal ([Ctrl]+[Alt]+[T]) et en passant la commande:

sudo apt install gedit

suivi du mot de passe tapé à l'aveugle, pour autant qu'il ne soit pas déjà installé.

Cela fait, on peut lancer la commande suivante:

sudo gedit /etc/gdm3/custom.conf

Ensuite de quoi, il suffit d'aller enlever le # devant WaylandEnable=false pour forcer le lancement de Xorg à l'ouverture de la session, comme ci-dessous:
[daemon]
# Uncomment the line below to force the login screen to use Xorg
WaylandEnable=false

On peut alors quitter Gedit en sauvant la modification et redémarrer le système pour qu'elle devienne active avec:

reboot

Après avoir vérifié que l'on ne trouve pas Flameshot sur l'ordinateur, on peut alors le réinstaller via la logithèque ou tout simplement dans le terminal avec:

sudo apt install flameshot

On peut alors le rechercher sur l'ordinateur, double-cliquer sur son icône et le petite icône s'installera automatiquement dans la barre supérieure (à gauche de la connexion WiFi), aussi longtemps qu'on n'éteint pas le machine.

Et voilà!