Pour obtenir un clone du site web il suffit de faire

hg clone http://hg.swisslinux.org/web
cd web
sudo ./scripts/install.sh

Normalement après avoir lancé ces trois lignes vous devriez pouvoir voir un clone du site sur votre machine sous http://slo

Toutefois, il vous faudra avoir installé préalablement

1. lighttpd
2. php5-common
3. php5-cgi
4. php5-mysql
5. php5-gd
6. mysql-server
7. mercurial

Sous Debian ou Ubuntu il suffit de faire

sudo aptitude install lighttpd php5-common php5-cgi php5-mysql php5-gd mysql-server mercurial

Une fois le site installé et fonctionnel, référez vous à la section 4. du fichier README(.pdf) que vous trouverez dans le dossier web pour avoir un aperçu des commandes utiles avec Mercurial.