====== Finanzen ======

Auf dieser Seite werden Sie alle praktische Informationen, so dass Sie Ihre jährliche Mitgliedsbeitrag zahlen können (20 CHF), um Mitglied des Vereins zu werden.

<note tuyau>Sie können jederzeit unser [[utilisateurs:zillable|Kassier]] kontaktieren, falls Sie Fragen in Bezug auf Ihren Mitgliedsbeitrag oder Ihren Spenden (wenn sie zum Beispiel den Mitgliedsbeitrag nicht zahlen können, aber möchten trotzdem Mitgleid werden).</note>

**Swisslinux.org ist ein gemeinnütziger Verein** und die Mitgliederbeiträge dienen hauptsächlich, um die Server-Kosten und einige [[fr:association:Projets]] zu finanzieren.

<note langues>
Autres langues | Andere Sprachen | Altre lingue :

{{wiki:fr.png}}[[fr:association:comptes|Français]] | {{wiki:de.png}}[[de:Verein:finanzen|Deutsch]] | {{wiki:it.png}}[[it:associazione:finanze|Italiano]]
</note>


===== Postkonto =====

Wir haben ein Schweizer **Postkonto**, wo Sie Ihre Mitgliedsbeitrag oder Spenden zahlen können.

>**Swisslinux.org**
>**CCP : 17-291156-0**

Wir bitten Sie, mit **E-banking** zu zahlen, so dass wir zusätzliche Kosten vermeiden können.

<note importante>Schreiben Sie im Feld "Mitteilungen" Ihre Email-Adresse oder das Nickname, das Sie auf die Foren benutzen.</note>

Falls Sie eine Zahlung aus dem Ausland machen, brauchen Sie die folgende Informationen :

>**BIC** : POFICHBEXXX
>**IBAN** : CH7609000000172911560

{{wiki:encours.png}} Si vous désirez néanmoins obtenir un **bulletin de versement**, vous pouvez en faire la **demande écrite** (courrier électronique) à notre [[utilisateurs:lixette|secrétaire]]. Dans ce cas-là, nous vous demandons de participer à hauteur de **1,50 CHF aux frais** (Bulletin rouge).

===== Finanzen =====

  * [[fr:association:comptes:budgets|"Budget"-Seite]].
Wir möchten hier alle Personen, die uns untestützen, herzlich danken.



===== Kontoauszug =====

Die elektronischen Kontoauszüge von PostFinance (PDF-Format) enthalten persönliche Daten unseren Mitgliedern. Deshalb können wir **nicht diese Dokumente hier publizieren**. Sie können diese bei unserem [[utilisateurs:zillable|Kassier]] konsultieren.